KudoZ home » English to Portuguese » Telecom(munications)

back reflections signal

Portuguese translation: sinal de retorno das reflexões.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	back reflections signal
Portuguese translation:	sinal de retorno das reflexões.
Entered by:	Christina Moreira

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:01 May 5, 2008

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / manual

English term or phrase: back reflections signal

Oi, pessoal.

Eu preciso de ajuda com o termo acima. Contexto:

"Orange, lights when the level of back reflections signal exceeds the preset threshold. Usually, this indicates a disconnection or break in the fiber connected to the OUT connector."

Obrigada,

Christina.

Christina Moreira KudoZ activity Questions: 538 (none open) (28 closed without grading) Answers: 62 Brazil
Local time: 14:29

sinal de retorno das reflexões.

Explanation:
Sug.

Minha opção.

- USO DA SISMICA DE REFLEXÃO DE ALTA RESOLUÇÃO E DA SONOGRAFIA NA EXPLORAÇÃO ... Através da amplitude do sinal de retorno é possível classificar diferentes ...
biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/530215.html - 32k -

- Através da amplitude do sinal de retorno é possível classificar diferentes ..... Figura 3 - Transmissão e reflexão do sinal sísmico de acordo com a variação ...
www.scielo.br/pdf/rbg/v18n3/a04v18n3.pdf

-O tempo decorrido entre a emissão do sinal e o retorno da reflexão à fonte. (t. r. ) é o dobro do tempo de propagação da OEM no cabo : ...
www.eletrica.ufpr.br/marlio/mestrado/aulas/medidashf.pdf