KudoZ home » English to Portuguese » Telecom(munications)

blade configuration

Portuguese translation: configuração do blade

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	blade configuration
Portuguese translation:	configuração do blade
Entered by:	Sidnei Arruda

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:06 Jan 10, 2004

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Telecommunications

English term or phrase: blade configuration

Switch can be configured to any designed configuration/interface through blade configuration.

Sidnei Arruda KudoZ activity Questions: 1283 (7 open) (20 closed without grading) Answers: 255 Brazil
Local time: 17:12

configuração do Blade

Explanation:
é o nome de um servidor da Sun Systems

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-01-10 00:41:58 GMT)
--------------------------------------------------

Um componente de software ou aplicativo do sistema 6000 MAS total.

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2004-01-10 00:44:46 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Installation: Sun N1 Provisioning Server Blades Edition Software
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Especificamente, mediante uma taxa adicional, o Cliente pode adquirir serviços para
a instalação e configuração de servidores do Blade e/ou o servidor do ...
www.sun.com/service/servicelist/ss/ n1provisioningserverbladeseditionsw-br-pt-20030902.pdf - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.sun.com ]

Sun Microsystems Brasil - Notícias
... O servidor de provisionamento é uma solução de virtualização inédita, que permite
rápido design, configuração, provisão e escala de servidores Blade. ...
br.sun.com/press/2003/lanca_servicos_produtos.html - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de br.sun.com ]

Servidores HP Blade Superam Os Modelos IBM Nos Benchmarks Web, E ...
... ajudam a determinar a configuração de hardware ... e às empresas de telecomunicações
construir uma infra ... com várias camadas utilizando os servidores blade. ...
www.hp.pt/hpinfo/newsroom/press/0305/030521.html - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sun Microsystems Brasil - Assuntos anteriores
... Blade, o mais novo blade de especialidade ... permitir às companhias de telecomunicações
integrarem voz ... toque e simplificação da configuração dos componentes ...
br.sun.com/backissues/2003-1208/ - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2004-01-10 00:51:15 GMT)
--------------------------------------------------

hp Brasil - sala de imprensa
... entre os switches Ethernet mais avançados para sistema Blade, que atendem as ... corporações,
provedores de serviços e empresas de telecomunicações criem uma ...
www.hp.com.br/saladeimprensa/press.php?press_id=480 - 24k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sun Microsystems Brasil - Assuntos anteriores
... x86, soluções de computação técnica de alto desempenho (high-performance technical
computing - HPTC), um servidor blade de telecomunicações e melhorias ...
br.sun.com/backissues/2003-1208/ - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2004-01-10 00:53:14 GMT)
--------------------------------------------------

Este tipo de servidor é chamado também de \"servidor em lâmina\", mas \"servidor blade\" é o mais usado.
Servidor em lâmina seria mais uma \"tradução-explicação\".

E pelo que vi no Google, não só a Sun Systems tem este tipo de servidor... a HP e outras também.