Portuguese translation: após o encerramento de funcionamento [das outras atrações]
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
shut down for the day
após o encerramento de funcionamento [das outras atrações]
English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / hotel guide
English term or phrase:shut down for the day
"The Explorers Disneyland Resort's wooden Plantation-style restaurant, the Capital's library bar, and the secret lagoon with a sunken galleon all aim to keep the Disney adventure alive in Magny Le Hongre, even after the rides have ***shut down for the day***."
...mesmo que os passeios já tenham sido ***encerrados no dia***?