KudoZ home » English to Portuguese » Tourism & Travel

houseboating along the Oak River

Portuguese translation: navegar em casa flutuante no rio Oak

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	houseboating along the Oak River
Portuguese translation:	navegar em casa flutuante no rio Oak
Entered by:	Teresa Borges

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:23 Jul 28, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tourism & Travel / houseboating

English term or phrase: houseboating along the Oak River

nao consigo encontrar um termo específico para houseboating

Aurelio Beroth KudoZ activity Questions: 96 (3 open) (4 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 64
Local time: 17:13

navegar em casa flutuante no rio Oak

Explanation:
Diria assim em PT(pt), espero que seja útil...

Domínio TRANSPORTES, Tempos livres, QUESTÕES SOCIAIS
en
Termo houseboat
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo Reg. 2223/96 (1) OJ L 310/96 p.80 (2) DGLF Website
Data 18/10/2001

pt
Termo casa flutuante
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo Reg. 2223/96 (1) OJ L 310/96 p.80
Data 18/10/2001