Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: accrued expenses | | Accrued expenses and deferred income shall fall under current liabilities. |
| MisuKudoZ activityQuestions: 944 ( 1 open) ( 44 closed without grading) Answers: 143
Romania
| | Local time: 17:16
|
| | cheltuieli inregistrate in avans | Explanation:
Vezi pe fisa PDF planul de conturi in EN-FR-GE. Toate conturile sunt traduse exact.
Stiu si din experienta mea in contabilitate :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 49 mins (2004-11-04 12:14:59 GMT)
--------------------------------------------------
cheltuielile inregistrate in avans si veniturile inregistrate in avans se clasifica in categoria:... |
| Selected response from:
 Gabrielle Weatherhead
United Kingdom
Local time: 15:16
| Grading comment Ce-i drept la acest raspuns ma gandeam si eu, deoarece am de tradus un post de bilant din romana in engleza, care suna chiar asa: "cheltuieli in avans". Multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence: 
21 mins confidence: 
42 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
