https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/advertising-public-relations/3079499-numerical-score.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Advertising / Public Relations

numerical score

Romanian translation: punctaj numeric / numar de puncte

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:numerical score
Romanian translation:punctaj numeric / numar de puncte
Entered by: Anca Buzatu

10:25 Feb 11, 2009
English to Romanian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
English term or phrase: numerical score
When evaluating whether objectives have been achieved, the manager‘s subjective and qualitative assessment will be considered along with the evaluation of objectives that can be assigned a numerical score

Multumesc
Anca Buzatu
Austria
Local time: 17:04
punctaj numeric / numar de puncte
Explanation:
.
Selected response from:

Addriana
Australia
Local time: 01:04
Grading comment
Mulțumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6scor numeric
Lina Samoila
5 +1punctaj numeric / numar de puncte
Addriana


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
scor numeric


Explanation:
o idee

Lina Samoila
Local time: 17:04
Specializes in field
Native speaker of: Romanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU: mi se pare bina ideea ta
1 min
  -> mulțumesc Rodica
agree  lucca: În psihologie e termen consacrat.
2 mins
  -> de acord, e un termen folosit des
agree  Renata Ana Ursu: Din perspectiva de dezvoltare a unui angajat, recomandarile narative sunt mai folositoare decat primirea unor scoruri numerice ale evaluarii performantei. http://www.sfin.ro/articol_8731/managementul_performantei_-_...
6 mins
  -> de acord cu exemplul, evaluarea bazată doar pe scor numeric poate demoraliza angajatul ;)
agree  anamaria bulgariu
58 mins
  -> multumesc Anamaria!
agree  Ciprian - Vasile Popescu
2 hrs
  -> mulțumesc Ciprian
agree  Iosif JUHASZ
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
punctaj numeric / numar de puncte


Explanation:
.

Addriana
Australia
Local time: 01:04
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Mulțumesc

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anca Nitu: punctaj la salariat, scor la meci :)
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations