Romanian translation: a coborât în zona desemnată pentru aterizare
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:56 Mar 6, 2007
English to Romanian translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase:came down in the target area
Apollo 8 came down in the target area about 1,000 miles sothwest of Hawaii on December 27 shortly before dawn broke in the Pacific.
With the computer controlling the descent by changing the attitude of the capsule, Apollo 8 rose briefly like a skipping stone **before descending to the ocean. When it hit the water,* the parachutes dragged the spacecraft over and left it upside down...”