KudoZ home » English to Romanian » Aerospace / Aviation / Space

leading edge flaps

Romanian translation: voleti de bord de atac

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	leading edge flaps
Romanian translation:	voleti de bord de atac
Entered by:	Felicia Mitrasca

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:20 Apr 6, 2008

English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / componente avion

English term or phrase: leading edge flaps

In the normal approach we have leading edge and trailing edge flaps which allow us to slow the airplane down and fly at a slower speed safely.

Felicia Mitrasca KudoZ activity Questions: 43 (none open) (1 without valid answers) Answers: 88 Romania
Local time: 17:20

voleti de bord de atac

Explanation:
Voletii de bord de atac sunt dispozitive de hipersustentatie destinate a imbunatati curgerea fileurilor de aer atunci cand se variaza unghiul de incidenta al aripii aparatului de zbor.
Denumirea uzuala in engleza este "slats".

Selected response from:

Jonah Hex
Local time: 17:20

Grading comment

Mulţumesc !
4 KudoZ points were awarded for this answer