KudoZ home » English to Romanian » Agriculture

FDA Compliance Policy Guide

Romanian translation: ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	FDA Compliance Policy Guide
Romanian translation:	ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara
Entered by:	adinag

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:34 Jun 27, 2008

English to Romanian translations [PRO]
Science - Agriculture / piscicultura

English term or phrase: FDA Compliance Policy Guide

FDA has exercised its regulatory discretion to allow extra-label use of medicated feeds under specific conditions. If the conditions are met, FDA is unlikely to take regulatory action. These conditions are identified in the FDA Compliance Policy Guide (Extra-label use of medicated feeds for minor species, Sec. 615.115). The Guide describes how a veterinarian can prescribe medicated catfish or salmonid feeds to treat bacterial diseases in other aquatic animals or for different bacterial diseases than what the products are approved.

adinag KudoZ activity Questions: 523 (2 open) (1 without valid answers) (27 closed without grading) Answers: 137
Local time: 17:23

ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara

Explanation:

Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor

in paranteza nu a incaput in titlu

eu nu as traduce nici in paranteza , ci as pune US Food and Drug Amninistration dar faceti cum merge mai bine in text

Selected response from:

Anca Nitu
Local time: 10:23

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +3	ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara	Anca Nitu

Answers

44 mins confidence:

peer agreement (net): +3

fda compliance policy guide

ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara

Anca Nitu
Local time: 10:23
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 19

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

FDA Compliance Policy Guide

Romanian translation: ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

FDA Compliance Policy Guide

Romanian translation: ghid de conformitate cu prescriptiile FDA (Autoritatea Nationala SUA Sanitar-Veterinara

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.