ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Romanian » Architecture

picture garden

Romanian translation: grădină peisagistică


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:picture garden
Romanian translation:grădină peisagistică
Entered by: Nona Stanciu Dell'Acqua
Options:
- Contribute to this entry

11:46 May 9, 2007Login or register (free) for more options.
English to Romanian translations [PRO]
Architecture / landscape
English term or phrase: picture garden
exista ca si termen in peisagistica, pentru a descrie un anumit tip de gradina
Anca Tolea
Romania
Local time: 23:03
grădină peisagistică
Explanation:
http://www.decostyle.ro/index.php?a=411&p=1


--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2007-05-10 09:05:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Mersi Anca, :)
Selected response from:

Nona Stanciu Dell'Acqua
Italy
Local time: 22:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3grădină peisagistică
Nona Stanciu Dell'Acqua


Discussion entries: 1





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
grădină peisagistică


Explanation:
http://www.decostyle.ro/index.php?a=411&p=1


--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2007-05-10 09:05:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Mersi Anca, :)

Nona Stanciu Dell'Acqua
Italy
Local time: 22:03
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: