shim
Romanian translation: garnitură de reglare, adaos de reglaj
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:28 Nov 1, 2007 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luminita Fundatureanu Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | garnitura de reglare, adaos de reglaj |
| ||
| 5 | bailag |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4garnitura de reglare, adaos de reglaj Explanation: Dictionar tehnic Proedition adaos inserţie cale de grosime garnitură de reglare http://grandictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.a... Dictionar tehnic Proedition Cuvantul cale f. Domeniu maşini-unelte Sensuri cală, adaos, bailag, inserţie, pană (de reglare) -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2007-11-01 16:54:06 GMT) -------------------------------------------------- Pana de reglare a techetilor. - mai exact. -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2007-11-02 16:27:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Cu multa placere. |
| |
Grading comment
| ||