Romanian translation: bara care reprezintă/simbolizează obstacolul
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:23 Mar 7, 2008
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:obstruction bar
Cum s-ar traduce limba romana?
"When the obstruction bar becomes solid you are within 30 cm of the obstacle."
Este vorba de titrajul unui clip in care sunt descrise functiile masinii.
Fraza precedenta celei de mai sus este: "The park assist has a display in the center console showing you where an obstruction is detected."
iar cea care urmeaza:
"We hear a pulsing tone from the rear speakers, indicating an obstruction behind the car."