ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:32 Mar 9 '11 English to Romanian
Botany 		blood vine Andreea Boldura -
09:19 Nov 14 '10 ^ Non-PRO: bougainvillea Alex Vulpoiu 1
09:22 Aug 4 '10 ^ bush clover/Japanese clover (Lespedeza) trifoi japonez Magdalena Ciubancan 2
11:12 Aug 3 '10 ^ soap tree Irina-Maria Foray 1
11:44 Apr 9 '10 ^ flocculation hjoseffson 2
12:22 Apr 7 '10 ^ englightened breeding program program de selectie artificiala hjoseffson 1
11:53 Apr 7 '10 ^ rounded serrations (margine a limbului foliar) crenată, cu dinţii rotunjiţi xxxves_pertine 1
20:59 Apr 6 '10 ^ monophyllus leaves unifoliate/ monofile xxxves_pertine 1
17:18 Apr 6 '10 ^ branching profile mod/tip de ramificare xxxves_pertine 1
15:02 Apr 6 '10 ^ strains hjoseffson 1
14:06 Apr 6 '10 ^ speciation hjoseffson 2
13:37 Apr 6 '10 ^ prerequisite condiție obligatorie/necesară/prealabilă hjoseffson 2
11:56 Apr 5 '10 ^ general fertilizers Fertilizatori universali hjoseffson 1
19:21 Mar 29 '10 ^ growing shoots lăstari tineri/în creştere hjoseffson 1
06:22 Mar 29 '10 ^ fan leaves frunze palmate hjoseffson 1
19:03 Mar 27 '10 ^ worm castings hjoseffson 1
05:54 Mar 27 '10 ^ premium xxxves_pertine 2
20:30 Mar 26 '10 ^ leaf blade limb xxxves_pertine 1
20:32 Mar 24 '10 ^ breaking waves hjoseffson 2
18:26 Mar 24 '10 ^ fungal rots hjoseffson 2
18:25 Mar 24 '10 ^ spider mites hjoseffson 2
18:03 Mar 24 '10 ^ intake fans ventilatoare de introducere a aerului xxxves_pertine 2
14:32 Mar 24 '10 ^ nursery shop xxxves_pertine 1
14:09 Mar 24 '10 ^ sampler xxxves_pertine 2
20:14 Mar 23 '10 ^ middle growth xxxves_pertine 1
19:51 Mar 23 '10 ^ short of transplanting xxxves_pertine 1
19:12 Mar 22 '10 ^ drip-watering system sistem de irigare prin picurare xxxves_pertine 2
18:10 Mar 22 '10 ^ hydroponic units xxxves_pertine 1
16:08 Mar 21 '10 ^ stocky seedlings rasaduri viguroase hjoseffson 2
16:46 Mar 20 '10 ^ lava rock hjoseffson 1
15:35 Mar 20 '10 ^ peat pots hjoseffson -
15:24 Mar 20 '10 ^ sprout germen hjoseffson 1
15:02 Mar 17 '10 ^ fresh seeds hjoseffson 1
14:33 Mar 17 '10 ^ germination box cutie de germinare hjoseffson 3
14:03 Mar 17 '10 ^ pattern model, formă hjoseffson 2
16:41 Mar 9 '10 ^ Botany Bay kino adrice 2
22:06 Feb 27 '10 ^ styrofoam cups ghiveci din polistiren (pentru rasaduri) hjoseffson 1
07:52 Feb 26 '10 ^ White Beak Sedge specie de rogoz din genul Rynchospora adinag 2
07:48 Feb 26 '10 ^ blue sedge Carex flacca, carex glauca (rogoz) adinag 1
07:11 Feb 26 '10 ^ galingale Cyperus longus (căprişor) adinag 1
17:00 Feb 10 '10 ^ candle snuff fungus adrice 1
16:38 Feb 10 '10 ^ green-staining fungus adrice 1
00:06 Feb 6 '10 ^ toadstool adrice 3
10:09 Jan 13 '10 ^ teil tree Maria-Letitia Chiculita 2
10:06 Jan 13 '10 ^ turpentine tree terebint Maria-Letitia Chiculita 2
21:31 Jan 10 '10 ^ balm tree Maria-Letitia Chiculita 3
20:28 Jan 10 '10 ^ rue Maria-Letitia Chiculita 1
06:21 Dec 15 '09 ^ grasslands (zone cu) vegetaţie ierboasă / erbacee Ariadna Bocai 5
15:09 Oct 24 '09 ^ exudate exsudat Maria-Letitia Chiculita 3
10:24 Sep 21 '09 ^ planter (box) jardinieră · george · 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy