KudoZ home » English to Romanian » Bus/Financial

Most valuable uses

Romanian translation: in modul cel mai util

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:42 Mar 24, 2003
English to Romanian translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Most valuable uses
By descentralizing the control of economic resources, competition and self interest insure that most resources available in a market economy are used eficiently, which to say in their most valuable uses as directed by what cosumers demand and buy.
dianasava
Romania
Local time: 14:59
Romanian translation:in modul cel mai util
Explanation:
Prin descentralizarea controlului resurselor economice, concurenta si interesul personal asigura faptul ca cele mai multe resurse disponibile intr-o economie de piata sunt folosite eficient, adica in modul cel mai util, dictat de cererea consumatorilor si de ceea ce cumpara acestia.
Selected response from:

Oana Dorobantu
Romania
Local time: 14:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5in modul cel mai util
Oana Dorobantu


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
in modul cel mai util


Explanation:
Prin descentralizarea controlului resurselor economice, concurenta si interesul personal asigura faptul ca cele mai multe resurse disponibile intr-o economie de piata sunt folosite eficient, adica in modul cel mai util, dictat de cererea consumatorilor si de ceea ce cumpara acestia.

Oana Dorobantu
Romania
Local time: 14:59
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in pair: 87

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Elvira Stoianov: cred ca n-ai urmarit comportamentul acestei persoane in ultimele zile, de esti asa de darnica ;-)
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search