ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Romanian » Business/Commerce (general)

units


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:08 Jan 13, 2012
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: units
Securities include common shares, puts, calls, options, units, derivatives and other rights or obligations to purchase or sell X's securities.
iudith_s
Local time: 17:30


Summary of answers provided
4 +1titluri de participare
Darius Daniel Grigoras


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
titluri de participare


Explanation:
Unit = subordinated debenture + warrant


    Reference: http://www.bilia.com/PageFiles/1257/English_summary_Bilia.pd...
    Reference: http://www.metro.lu/files/Metro%20Addendum%20Prospectus%20II...
Darius Daniel Grigoras
Local time: 17:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  alina_cornea
9 mins
  -> mulțumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: