KudoZ home » English to Romanian » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

tax date

Romanian translation: termenul pentru plata obligatiei fiscale

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:36 Feb 2, 2010

English to Romanian translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

English term or phrase: tax date

Este vorba de o factura

Michelle1977

Romanian translation:termenul pentru plata obligatiei fiscale

Explanation:
Sau mai scurt: data scadentei obligatiei fiscale. Pe factura se poate scrie si: Plata obligatiei fiscala scadenta la.....

Cu putinul context, nu e foarte clar la ce se refera, dar din alte surse, forumuri, articole despre afaceri, de ex. http://smallbusiness.yahoo.com/r-article-a-1453-m-2-sc-56-sm... sau http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_19980201/ai_... reiese ca e vorba de termenul de plata a obligatiilor fiscale.