Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | English term or phrase: single birth | aşa apare într-un certificat
Mulţumesc anticipat. |
|  Alina WeidellKudoZ activityQuestions: 72 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 190
United States
| | Local time: 09:31
|
| | sarcină unică | Explanation:
Sarcina poate fi unica, cand in cavitatea uterina se afla un singur fat, sau multipla, cand se dezvolta in acelasi timp doi sau mai multi feti.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-10 00:12:47 GMT)
--------------------------------------------------
În cazul naşterii cred ca poţi folosi "naştere din sarcină unică" |
| Selected response from:
 Ioana Huiban
Romania
Local time: 17:31
| Grading comment mulțumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +8 | |
The translation workplace 
