ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Romanian » Construction / Civil Engineering

washer


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:20 Nov 19, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: washer
Fisa de evaluare a defectelor constatate la o STAR. La capitolul Defecte generale, apare:
"Some washers are missing on unistrut constructions... Some fixings missing on unistrut constructions." Am inteles ca UniStrut e (R) unor elemente structurale, dar pentru washers am atatea variante incat habar n-am care este cea corecta.
criso
Romania
Local time: 17:36

Summary of reference entries provided
UNISTRUT FIXINGS, NUTS, BOLTS AND WASHERS
tagore

Discussion entries: 2





  

Reference comments


12 hrs peer agreement (net): +2
Reference: UNISTRUT FIXINGS, NUTS, BOLTS AND WASHERS

Reference information:
Un site care va poate ajuta sa va hotarati.


    Reference: http://www.quickfixmidlands.co.uk/products.php?catid=265
tagore
Romania
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 100

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  lee roth
4 hrs
  -> Va multumesc! In fond, am facut cu totii un exercitiu de "suflat in iaurt"...
agree  Iosif JUHASZ
11 hrs
  -> Va multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: