Sara bună. Nu cred sa fie un post special pentru cel care face frigăruile. Bucătarii noştri sunt buni la mai multe, nu cred ca-şi permit să angajeze pe cineva pe un post special la "frigărui".
Se poate numi "operator frigărui" sau "operator la frigare". În jargon se întâlneşte chiar şi "frigar", dar acest cuvânt este folosit la obiectul în sine.
Iată un link la nomenclatorul oficial al ocupaţiilor din România, unde n-am găsit nimic legat de această definiţie:
Clasificarea ocupaţiilor in România
http://www.dsclex.ro/ocupatii/cor3.htm
The translation workplace 
peer agreement (net): +5
