Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:we would strongly urge you to request
In consideration of the type of unit involved and the degradation noted we would strongly urge you to request that a field service representative be mobilised to assist and advise during the planned re-grouting.
As fi tentat sa spun "va recomandam/rugam insistent sa solicitati"
Totusi cred ca trebuie sa existe o formula consacrata.