https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/environment-ecology/1531678-wash-bottle.html

wash bottle

Romanian translation: pisetă

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wash bottle
Romanian translation:pisetă
Entered by: Mihai Badea (X)

10:56 Sep 5, 2006
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / environment
English term or phrase: wash bottle
Durable bottles are fitted with leakproof polypropylene closures.

http://www.rickly.com/sai/washbottles.htm
Lavinia Pirlog
Romania
Local time: 10:08
pisetă
Explanation:
Sau stropitor, conform Dicţionarului tehnic En-Ro

PISÉTĂ, pisete, s.f. (Chim.) Aparat de laborator care proiectează un jet lichid. – Din fr. pissette.
Trimis de cata, 04/04/2004. Sursa: DEX '98 [Semnalează o greşeală de tipar]
Selected response from:

Mihai Badea (X)
Luxembourg
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pisetă
Mihai Badea (X)


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pisetă


Explanation:
Sau stropitor, conform Dicţionarului tehnic En-Ro

PISÉTĂ, pisete, s.f. (Chim.) Aparat de laborator care proiectează un jet lichid. – Din fr. pissette.
Trimis de cata, 04/04/2004. Sursa: DEX '98 [Semnalează o greşeală de tipar]

Mihai Badea (X)
Luxembourg
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: