treasury advance
Romanian translation: avans de trezorerie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:26 Aug 31, 2008 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Financing the expenditure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihai Badea (X) Luxembourg | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | avans de trezorerie |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5avans de trezorerie Explanation: N-am mai întâlnit termenul în engleză, dar cred că la asta se referă. " Avans de trezorerie - Drept Comercial Sume incredintate unor terti in vederea efectuarii unor plati in favoarea unitatii si justificarii avansului acordat. Operatiunile cu aceste sume sunt contabilizate in contul 542 "Avansuri de trezorerie", cont de activ. Se debiteaza cu sumele acordate ca avansuri de trezorerie, si se crediteaza cu sumele justificate (plata unor furnizori, cheltuieli de deplasare etc.). Soldul debitor reflecta sumele acordate ca avansuri de trezorerie." http://www.euroavocatura.ro/dictionar/2529/Avans_de_trezorer... |
| |
Grading comment
| ||