ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Romanian » Games / Video Games / Gaming / Casino

Guest Pass


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:08 Sep 7, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Romanian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: Guest Pass
"Invite a friend to play with this guest pass key."

Se referă la un permis pe care jucatorii îl pot oferi prietenilor, iar aceştia pot juca alături de ei până la un anumit nivel sau un anumit număr de ore, dar nu ştiu cum să îi spun. Pe forumurile de jocuri văd că nu este tradus: http://forum.computergames.ro/175-starcraft/764972-starcraft...
Cristina Manoli
Romania
Local time: 06:49

Summary of reference entries provided
-
elena1310

Discussion entries: 4





  

Reference comments


41 mins
Reference: -

Reference information:
guest pass (noun)
Annie Oakley: free ticket


    Reference: http://www.dictio.ro/des/guest+pass
elena1310
Romania
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: