16:31 Sep 7, 2011
parola provizorie/parola de acces temporar/parola cu acces limitat - pentru vizitatori etc.
Nu cred ca existe un corespondent in Limba Romana decat daca nu il brevetam chiar noi insine aici si acum :)) Toate forumurile vorbesc despre "guest pass" si nimic altceva. Decat daca nu o fi vreun internet caffe care prelucreaza chiar acum traducerea si poate ne-o ia inainte, chipurile ii vom folosi ulterior ca referinta :))
"Am un guest pass la team fortress 2 de 3 zile daca-l vrea cineva(adica un fel de trial). Expira la sfarsitul lunii, si daca nu-l dau se pierde."
"Pentru cei care nu stiu, cu un guest pass te poti juca un joc pentru un timp limitat" | 
The translation workplace 
