ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
11:13 Jul 24 '11 English to Romanian
Geography
Non-PRO: amphitheatrical region taranufloridor 1
22:13 Mar 12 '11 ^ Canopy raft/Summit raft Pluta înălțimilor Claudia Coja 0
21:18 Mar 2 '11 ^ \"life-giving\" aducătoare/dătătoare de viaţă Claudia Coja 2
07:59 Feb 12 '11 ^ Area Swept Method camelia cos 1
16:16 Feb 4 '11 ^ Greater London Londra Mare mariaitaly 1
09:44 Feb 4 '11 ^ Chart Datum nivelul zero al hărţii maritime camelia cos 1
09:39 Feb 4 '11 ^ Lowest Astronomical Tide camelia cos 1
19:01 Nov 6 '10 ^ Antarctican xxxves_pertine -
18:53 Nov 6 '10 ^ Anguillan xxxves_pertine 1
12:24 Oct 22 '10 ^ near space Irina-Maria Foray 2
18:34 Aug 26 '10 ^ tidal marsh(es) câmpii litorale mlăştinoase Desirea 1
15:22 Aug 25 '10 ^ timber stands tundra cu arbuşti Desirea 2
11:57 Aug 24 '10 ^ Bush zona cu paduri virgine si terenuri necultivate Desirea 2
08:47 Jul 20 '10 ^ cay Sasori 1
18:38 Jun 20 '10 ^ acre-foot Mirelena 1
18:35 Jun 20 '10 ^ fishery resurse/ populatii piscicole/ industria piscicola/ pescuit Mirelena 2
18:29 Jun 20 '10 ^ prairie pothole xxxLorelei11 2
18:25 Jun 20 '10 ^ swamp xxxLorelei11 1
06:54 May 1 '10 ^ West Indies Alex Vulpoiu 1
15:36 Apr 30 '10 ^ mixed dialect area Alex Vulpoiu 1
11:56 Apr 30 '10 ^ mid-western Alex Vulpoiu 1
16:58 Mar 15 '10 ^ blowing spray pânză de apă Simona Hagiu 3
18:19 Mar 9 '10 ^ paltry population amelia_ 3
20:02 Dec 13 '09 ^ fetch Karina Alexeeva 1
10:34 Dec 12 '09 ^ oceanic gyre adrice 3
18:36 Nov 28 '09 ^ mantle plumes Karina Alexeeva 1
13:19 Nov 25 '09 ^ black smoker adrice 3
09:56 Nov 25 '09 ^ hoar frost vs rime bruma vs chiciura Karina Alexeeva 1
18:37 Nov 23 '09 ^ slot canyon canion crestat Ioana N 1
14:06 Nov 21 '09 ^ mesas and buttes adrice 1
15:07 Nov 19 '09 ^ pothole avenă adrice 3
08:03 Nov 4 '09 ^ flywheel effect efect de inertie Passion-Flower 1
14:16 Aug 11 '09 ^ amenajare river engineering/landscaping/river basin management/ alicelorelei 5
13:47 Aug 4 '09 ^ rocky overhang surplombă (cornişă) elly25 3
13:46 May 15 '09 ^ trench Mihai Badea 2
17:54 Feb 18 '09 ^ elevation exaggeration factorul de exagerare al elevatiei Mihai Badea 3
21:15 Oct 10 '08 ^ maritime feature Mihai Badea 3
22:11 Sep 3 '08 ^ negative elevation cota/inaltime negativa Mihai Badea 1
12:44 Jun 24 '08 ^ gray cattle sura de stepa Irina-Maria Foray 1
10:40 Jun 17 '08 ^ Central Valley, Chile Regiunea Centrală/Podişul central Irina-Maria Foray 2
12:58 Jun 16 '08 ^ TWP of Northville Township (municipalitate) Mihaela Bordea 1
04:52 Jun 11 '08 ^ Penzenskaya Mihai Badea 1
20:32 Jun 10 '08 ^ Chukotskiy Ciukotka Mihai Badea 1
20:01 Jun 10 '08 ^ Makedonska Kamenica Makedonska kamenica Mihai Badea 1
19:58 Jun 10 '08 ^ Magadanskaya Mihai Badea 1
19:44 Jun 10 '08 ^ Vologodskaya Regiunea Vologda Mihai Badea 1
19:03 Jun 10 '08 ^ Chitinskaya Mihai Badea 1
18:57 Jun 10 '08 ^ Khabarovskiy kray Mihai Badea 2
18:46 Jun 10 '08 ^ Lipetskaya Mihai Badea 1
18:15 Jun 10 '08 ^ Northern Northern Fiji Islands/Insule Mihai Badea 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: