KudoZ home » English to Romanian » Government / Politics

Criminal

Romanian translation: Situatia antecedentelor penale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Criminal Status Report
Romanian translation:	Situatia antecedentelor penale
Entered by:	Arabella K-

Options:
- Contribute to this entry

13:20 Mar 17, 2006

English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics

English term or phrase: Criminal

Criminal Status Report

In afara de "Cazier Judiciar" ce as putea folosi?

Raportul Stării ...... ?

Arabella K- KudoZ activity Questions: 101 (none open) (2 closed without grading) Answers: 94 Romania
Local time: 20:39

antecedente penale

Explanation:
situaţia antecedentelor penale (lipsa sau existenţa lor)

Selected response from:

Andrei Albu
Romania
Local time: 20:39

Grading comment

Multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +14

Andrei Albu

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +14

criminal

antecedente penale

Explanation:
situaţia antecedentelor penale (lipsa sau existenţa lor)

Andrei Albu
Romania
Local time: 20:39
Specializes in field
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 56

Grading comment

Multumesc

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Professional translator or interpreter?