KudoZ home » English to Romanian » Government / Politics

statist

Romanian translation: etatist

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	statist
Romanian translation:	etatist
Entered by:	andra_cristina

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:37 Jan 11, 2010

English to Romanian translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics

English term or phrase: statist

Because “social control” may be interpreted in widely diverging ways, socialism ranges from statist to libertarian, from Marxist to liberal

andra_cristina KudoZ activity Questions: 4 (none open) (1 closed without grading) Answers: 13
Local time: 06:52

etatist

Explanation:
etatist

http://ro.altermedia.info/antisistem/introducere-in-teoria-a...

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-01-11 22:08:03 GMT)
--------------------------------------------------

o varianta: "de stat" (sau "de Stat" pentru a evita confuziile), dar banuiesc ca cititorii textului ar intelege fara probleme si mai rar folositul "etatist"