KudoZ home » English to Romanian » Human Resources

value added reseller

Romanian translation: revânzător/distribuitor cu valoare adăugată

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:value added reseller
Romanian translation:revânzător/distribuitor cu valoare adăugată
Entered by: sofia_misicu
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:00 Sep 17, 2007
English to Romanian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: value added reseller
The solution will be deployed by value added resellers (VARs)..
sofia_misicu
revânzător/distribuitor cu valoare adăugată
Explanation:
Detalii despre fişierul de descărcat: Kit pentru dezvoltare de ...
... ***revânzători cu valoare adăugată*** (VAR - value-added resellers) şi alţi dezvoltatori care sunt interesaţi să dezvolte soluţii cu InfoPath 2003 şi InfoPath ...
www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=351f0616-... - 33k -

[PDF]
IDC - Studiu IMM
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat
de infrastructuri IT — de exemplu furnizori, ***distribuitori cu valoare adăugată*** (DVA), integratori de sisteme (IS) şi furnizori ...
www.cisco.com/global/RO/pdfs/imm/IDC_Studiu_IMM.pdf - Pagini similare
Selected response from:

xxxMihai Badea
Luxembourg
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2revânzător/distribuitor cu valoare adăugatăxxxMihai Badea


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
revânzător/distribuitor cu valoare adăugată


Explanation:
Detalii despre fişierul de descărcat: Kit pentru dezvoltare de ...
... ***revânzători cu valoare adăugată*** (VAR - value-added resellers) şi alţi dezvoltatori care sunt interesaţi să dezvolte soluţii cu InfoPath 2003 şi InfoPath ...
www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=351f0616-... - 33k -

[PDF]
IDC - Studiu IMM
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat
de infrastructuri IT — de exemplu furnizori, ***distribuitori cu valoare adăugată*** (DVA), integratori de sisteme (IS) şi furnizori ...
www.cisco.com/global/RO/pdfs/imm/IDC_Studiu_IMM.pdf - Pagini similare

xxxMihai Badea
Luxembourg
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Multumesc. Value added resellers e diferit de value added distributors. O sa aleg revanzator, desi suna....intr-un fel.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anca Buzatu
1 min
  -> Mulţumesc!

agree  lucca
2 hrs
  -> Mulţumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search