GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:27 Jan 18, 2008 |
English to Romanian translations [PRO] Human Resources / human resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Bordea Romania Local time: 04:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Costuri per angajat/ luna Explanation: Se refera la costurile pe care le suporta angajatorul pentru un salariat pe o perioada de o luna. Three staff months = costurile suportate de angajator pentru 3 angajati intr-o luna.Calculul include salariul, plata concediilor, a asigurarilor etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Numarul de personal profesional - luni date de catre conslutantii asociati Explanation: Nu sunt 100% sigura dar e o sugestie din punctul meu de vedere, liniuta de intre staff si month indica precum ca sunt separate si nu conectate. Deci angajat/luna nu mi se pare corect deoarece denota angajat sau luna. |
| |||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|