Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Romanian translations [PRO]|
Bus/Financial - Investment / Securities
|English term or phrase: deferred right|
|The shares can be issued with a preferential, qualified or deferred right to dividends.|
|drept sub termen suspensiv|
drept afectat de termen suspensiv, ca alternativa
deferred (de furd, di-)
2 having the rights, interest, or payment withheld until a certain date [a deferred annuity]
[pp. of defer1]
(C)1995 Zane Publishing, Inc. (C)1994, 1991, 1988 Simon & Schuster, Inc.
Selected response from:
Local time: 06:39
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
17 mins confidence: peer agreement (net): +1 1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Jan 13, 2006 - Changes made by Cristiana Coblis:|
|Field (specific)||Law: Contract(s) » Investment / Securities|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations