Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:or such earlier date
The indemnity undertaken by X shall apply in matters whereof one Party has issued proceedings against the other Party before the expiry of the relevant period stated in Schedule 1 ***or such earlier date as may be prescribed by law***, after which any claim pursuant to this indemnity shall be absolutely barred.