Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | | English term or phrase: injunction | | X shall be entitled to an injunction against any such breach without the necessity of posting any bond. |
| Mirela BugariuKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 0
| Local time: 01:21
|
| | hotărâre judecătorească de suspendare (sau) de amânare,interdicţie | Explanation:
S: (n) injunction (a formal command or admonition)
S: (n) injunction, enjoining, enjoinment, cease and desist order ((law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity) "injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order" |
| Selected response from:
 Corina Cristea
Romania
Local time: 01:21
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
