English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Apostila | | English term or phrase: Deputy Assesor-County Clerk-Recorder | | ... |
| AlexandranowKudoZ activityQuestions: 383 ( 8 open) ( 33 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 127
Romania
| | Local time: 01:22
|
| | Selected response from:
Horea Mihai
Local time: 00:22
| Grading comment thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 | deputy assesor-county clerk-recorder consilier juridic adjunct - funcționar al administrației districtuale - arhivar
Explanation:
Aici este vorba un job cu trei funcții: deputy assessor, county clerk and recorder.
deputy assessor este consilier juridic adjunct
county clerk este funcționar al administrației districtuale
recorder - arhivar
Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_romanian/law_patents/40...
| Horea Mihai
Local time: 00:22
Native speaker of:  Romanian
|
| | | Notes to answerer
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
