KudoZ home » English to Romanian » Law: Patents, Trademarks, Copyright

commissioned works

Romanian translation: lucrari subcontractate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	commissioned works
Romanian translation:	lucrari subcontractate
Entered by:	Radu DANAILA

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:06 Mar 9, 2011

English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / -

English term or phrase: commissioned works

Context:
OTHER COPYRIGHT QUESTION
If you have other question like
 Ownership of copyright works
 Copyright and commissioned works
 How long copyright lasts
please contact your national officer

Multumesc!

MonaM

luicrari subcontractate

Explanation:
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...

commissioned work = oeuvre de commande
Définition :
Oeuvre dont la création a été commandée par un tiers.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-03-09 11:09:14 GMT)
--------------------------------------------------

scuze, "lucrari ..."

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-03-14 07:49:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

multumesc si eu