ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Romanian » Law/Patents

Date of birth

Romanian translation: data nasterii


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:date of birth
Romanian translation:data nasterii
Entered by: Karolis Butkevicius
Options:
- Contribute to this entry

17:16 Apr 25, 2003Login or register (free) for more options.
English to Romanian translations [Non-PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Date of birth
x
Karolis Butkevicius
United Kingdom
Local time: 01:55
Data nasterii
Explanation:
Good luck!

CAVLA SFera Online
HUXLEY, Aldous Data nasterii : 26 Iulie 1894, Anglia Data mortii : 22
Noembrie 1963, Anglia. JENKINS, William Fitzgerald Data nasterii ...
www.sfera.ev.ro/html/scriitori/scriitori6.html - 14k
Selected response from:

Fernando Muela
Spain
Local time: 02:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7Data nasterii
Fernando Muela


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
Data nasterii


Explanation:
Good luck!

CAVLA SFera Online
HUXLEY, Aldous Data nasterii : 26 Iulie 1894, Anglia Data mortii : 22
Noembrie 1963, Anglia. JENKINS, William Fitzgerald Data nasterii ...
www.sfera.ev.ro/html/scriitori/scriitori6.html - 14k

Fernando Muela
Spain
Local time: 02:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christian Popescu
8 mins
  -> Thanks

agree  Irene S.
36 mins
  -> Thanks

agree  Elvira Stoianov
47 mins
  -> Thanks, Elvira

agree  Ciprian Dumea
2 hrs

agree  Mirona Ciocirlie
6 days

agree  Lavinia Pirlog
6 days

agree  Сергей Лузан
54 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: