GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:43 May 19, 2003 |
English to Romanian translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: costinro United Kingdom Local time: 07:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | deplina posibilitate de a ne desfasura apararea impotriva acestora si ca dvs. sa nu rezolvati aceste |
| ||
4 | vezi mai jos |
|
deplina posibilitate de a ne desfasura apararea impotriva acestora si ca dvs. sa nu rezolvati aceste Explanation: Obligatia noastra de a va despagubi este supusa conditiei de a ne anunta prompt in legatura cu declararea oricaror reclamatii si de a ne da deplina posibilitate de a ne desfasura apararea impotriva acestora si ca dvs. sa nu rezolvati aceste reclamatii fara aprobarea noastra prealabila |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vezi mai jos Explanation: Obligatia noastra de a va despagubi este conditionata de notificarea prompta din partea dvs. despre revendicarea/pretentia vreunei despagibiri si de posibilitatea neingradita de a desfasura apararea in acest caz si de a nu stabili valoarea acestor despagubirii fara acordul nostru prealabil. O propunere. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.