message carrier
Romanian translation: cale de transmitere
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:27 Oct 25, 2007 |
| English to Romanian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alice Crisan United Kingdom Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | cai de transmitere |
| ||
| 4 +2 | canal de comunicare |
| ||
| 3 +1 | purtător de mesaje |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1purtător de mesaje Explanation: "Preşedintele Filialei CRIFST Braşov, prof. Liviu Sofonea, a participat ca ***purtător de mesaje*** la “Annaberg – Buchholz 500+500 Jahren Jubileum”, în Saxonia, la congresul “100 years of Quantum Physics”, la al IV-lea Symposio “Ciencia Y Technica En Espagna de 1898 a 1945”, la simpozionul PIRT VIII, organizat de Imperial College, etc." http://www.acad.ro/crifst/doc2006/Raport2002-2006CRIFST.doc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2canal de comunicare Explanation: În acest context. Din câte am mai auzit şi eu din bla-bla-ul tipic pentru marketing. |
| |||||||||||||
16 mins confidence: peer agreement (net): +4
| ||||||||||||||
