in the artwork of brand building
Romanian translation: grafică (unitară) de consolidare a mărcii
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:02 Oct 29, 2007 |
| English to Romanian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristiana Coblis Romania Local time: 16:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | grafică (unitară) de consolidare a mărcii |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6grafică (unitară) de consolidare a mărcii Explanation: aş zice eu. Probabil e vorba de o serie de şabloane unitare care promovează o imagine a mărcii prin intermediul unei grafici aparte. HTH -------------------------------------------------- Note added at 29 minute (2007-10-29 15:31:16 GMT) -------------------------------------------------- Sensul frazei este că proiectele grafice ale broşurilor trebuie să se încadreze în conceptul grafic (unitar, aş adăuga eu) de consolidare a mărcii şi altor tipărituri ale insitituţiei. Cu alte cuvinte, trebuie să existe o unitate grafică a mărcii. Cam aşa înţeleg eu fraza. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
