11:07 Feb 13, 2008 |
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristian Brinza Romania Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
|
ori la bal, ori la spital Explanation: more to come -------------------------------------------------- Note added at 2 minute (2008-02-13 11:10:17 GMT) -------------------------------------------------- ori la sindrofie, ori pe năsălie -------------------------------------------------- Note added at 18 minute (2008-02-13 11:26:02 GMT) -------------------------------------------------- Mă gândeam că ar fi o continuare la referinţa din universul cinematografiei "The good, the bad and the ugly". Mă cuget la ceva mai cu ştaif. -------------------------------------------------- Note added at 20 minute (2008-02-13 11:28:12 GMT) -------------------------------------------------- "a alege neghina de secară" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||