ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:07 English to Romanian
Marketing / Marke...
just in time delivery Denise Idel 4
10:17 Oct 18 ^ innocent purchase Dobandire de buna credinta Veronica L. 3
13:37 Sep 28 ^ ownership value mara_cojocaru 3
13:27 Sep 28 ^ bottom line mara_cojocaru 3
12:17 Sep 16 ^ crack the [ACME] account Mircea Pauca 4
07:37 Aug 31 ^ longed-for goal anatrofin 1
11:56 Aug 30 ^ courtesy skills ioana2183 4
08:42 Aug 18 ^ dissemination activities cameliaim 2
08:06 Aug 12 ^ have taken the market leading step of au întreprins acţiuni inovatoare Elena-Simona Craciun 1
12:00 Jul 10 ^ adventurous girls fete îndrăzneţe Sigina 3
14:25 Jul 9 ^ Print Buyer intermediar materiale tipărite/tipărituri Aider Mustafa 4
00:21 Jun 24 ^ Global Out (in this context) bobe 3
14:39 Jun 20 ^ visual creative grafic designer/designer prelucrare imagini amelia_ 3
17:25 Jun 3 ^ connection Simona Hagiu 2
16:29 Jun 3 ^ trans. pk. cutie de transportare Sigina 3
09:16 Jun 3 ^ lockable cu închizătoare Sigina 3
20:01 Jun 2 ^ sealable waste bags saci menajeri cu inchidere ermetica/sigilabili Sigina 2
19:46 Jun 2 ^ tested to CEN 1276/CEN 1650 testat conform normelor Comitetului European pentru Standardizare 1276/1650 Sigina 1
19:36 Jun 2 ^ Nordic Swan ecolabel eticheta ecologica Nordic Swan Sigina 3
19:16 Jun 1 ^ "happy place" un spaţiu vesel Sigina 4
14:43 May 27 ^ grassroots contacts contacte locale Marcella Magda 1
15:36 May 21 ^ the customer journey Simona Hagiu 7
11:04 May 20 ^ mobility incentives stimulente (de încurajare) a mobilităţii adinag 2
12:36 May 13 ^ paper draft drawn on ordin de plata Simona Hagiu 2
19:43 Apr 9 ^ information-based working career cariera profesionala bazate pe sisteme informationale anamaria bulgariu 5
16:20 Apr 9 ^ cross section of average stock returns valoare la un moment dat a profitului/rentabilitatii actiunilor Dorriana 2
18:50 Apr 8 ^ risk-free asset Dorriana 1
17:54 Apr 8 ^ firm leverage Dorriana 1
17:52 Apr 8 ^ financial firm Dorriana 1
17:19 Apr 8 ^ return volatility Dorriana 2
16:19 Apr 8 ^ book-to-market Dorriana 2
13:10 Apr 7 ^ pocket margin Maria Popescu 4
09:12 Mar 30 ^ party juice long drink dorothyy 4
16:47 Mar 21 ^ concept sale vânzarea conceptului Simona Hagiu 3
07:17 Mar 10 ^ guiding vision, guiding company vision viziunea companiei Aider Mustafa 2
13:38 Feb 26 ^ brand feature Mihai Badea 2
18:23 Jan 15 ^ team brief buletin informativ, şedinţă informativă Anca Buzatu 5
10:03 Jan 13 ^ large pooled analyses analize pe esantioane largi/mari anielacluj 2
10:24 Dec 29 '08 ^ eye candy Denes Ilona 7
09:54 Dec 26 '08 ^ choke point loc îngust Denes Ilona 2
15:02 Dec 22 '08 ^ after-market (aftermarket) Denes Ilona 1
19:14 Dec 18 '08 ^ damned if they do, damned if they don't cum o dai, tot nu e bine Denes Ilona 7
15:29 Dec 18 '08 ^ cyber business school scoala de afaceri virtuala Denes Ilona 1
13:25 Dec 18 '08 ^ short-loop (market) feedback bucla scurtă de reacţie a pieţei Denes Ilona 2
10:40 Dec 18 '08 ^ improvement curve Denes Ilona 3
10:15 Dec 11 '08 ^ infomediary infomediar Denes Ilona 1
12:38 Dec 10 '08 ^ chief technology officer tehnolog sef Denes Ilona 1
16:20 Dec 9 '08 ^ World(Wide) Retail Exchange Denes Ilona 1
09:54 Dec 4 '08 ^ double-digit clip Denes Ilona 2
21:12 Nov 21 '08 ^ react Vera Costea 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: