English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: local automation logic | Buna ,
Am din nou nevoie de ajutor tot legat de sitemul de monitorizare SCADA contextul este mai jos iar ceea ce ma intereseaza in special este traducerea sintagmei "local automation logic"
Va multumesc
The switch set to Automatic indicates that the device is controlled by the local automation logic, which may be located on the TD (timed activation by means of timers), the intelligent sensors (e.g. differential pressure switch that command the activation of a screen) or on the PLC |
| alexa_bushKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 0
Romania
|
| | Selected response from:
Ktysai
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | \\\\\\\"local automation logic\\\\\\\" Programul automat local
Explanation:
Aici logica o vad cu sensul de program.
| Ktysai
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
| Notes to answerer
|
1 day9 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 26, 2011 - Changes made by tagore: | | Term asked | \"local automation logic\" => local automation logic | | Not for Points | Checked => Not Checked |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
