GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:58 Apr 1, 2004 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / boats | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Sinca Local time: 20:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | suporturi incastrate pentru undite |
| ||
4 | suporturi incorporate/adancite pentru bete (de pescuit) |
|
suporturi incorporate/adancite pentru bete (de pescuit) Explanation: recess este o adancitura. Din context rezulta ca este vorba de niste adancituri in care se pot depozita betele (presupun ca de pescuit) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
suporturi incastrate pentru undite Explanation: suporturi incastrate pentru undite -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2004-04-01 19:42:27 GMT) -------------------------------------------------- Trolling, flatlining, & longlining are different names for dragging a bait behind the boat - when under power from a motor (or possibly paddles). |
| |
Grading comment
| ||