ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:41 Jan 20 English to Romanian
Medical: Dentistr... 		solution mediated resorption resorbţie mediată de soluţie Cristina Bolohan 1
19:31 Jan 19 ^ turnover time Cristina Bolohan 1
14:07 Jan 19 ^ osseous coagulum trap Cristina Bolohan 1
12:30 Jan 19 ^ pm of a blood supply Cristina Bolohan 1
18:45 Jan 18 ^ paticulate material materiale particulate Cristina Bolohan 1
14:18 Jan 18 ^ woven bone Cristina Bolohan 1
11:12 Jan 18 ^ combination allograft alogrefă combinată/de asociere Cristina Bolohan 1
08:57 Dec 2 '11 ^ long-standing persistenta indelungata (pe arcade) a molarilor de minte Cristina Bolohan 3
12:26 Dec 1 '11 ^ flap design forma / tipul lamboului / grefei Cristina Bolohan 2
10:59 Dec 1 '11 ^ usual and customary rate Cristina Bolohan 1
09:22 Dec 1 '11 ^ Full Bony incluziune osoasă completă Cristina Bolohan 1
09:11 Nov 27 '11 ^ pocketing pungă parodontală Cristina Bolohan 2
12:51 Nov 26 '11 ^ prosthodontist specialist în protetică dentară Cristina Bolohan 2
12:10 Nov 26 '11 ^ bone shrinkage Cristina Bolohan 1
10:26 Nov 26 '11 ^ teen gets elbowed adolescentul primeşte un cot (în gură) Cristina Bolohan 1
17:27 Apr 7 '11 ^ troughing retracţia (temporară a) gingiei Valentin Cirdei 1
19:34 Oct 30 '10 ^ post-retained reconstituita cu pivot Magdalena Iacob 2
15:44 Feb 26 '10 ^ self-setting bone filler material cu auto-întărire pentru reconstrucţie osoasă micawber_7 1
20:11 Jan 28 '10 ^ (dental) sealant Maria-Letitia Chiculita 3
18:45 Jul 9 '09 ^ Walking bleach lindashila
Not a translator 		1
17:34 Jun 25 '09 ^ torque camillamas
Not a translator 		1
00:19 May 19 '09 ^ exfoliation căderea dinţilor temporari/primei dentiţii Vera Costea 2
22:58 Jan 27 '09 ^ stepwise excavation Vlad Apetrei 1
12:06 Jan 8 '09 ^ crown fitting fixarea coroanei Oana Sandu 3
20:56 Nov 3 '08 ^ surgical tap tarod Vera Costea 2
19:37 Nov 3 '08 ^ over-melting abutment Vera Costea 1
13:18 Nov 3 '08 ^ implant fixture dispozitiv de fixare a implantului Vera Costea 1
08:20 Oct 28 '08 ^ suspension strain Thomas Tolnai 1
19:00 May 22 '08 ^ dental stone ghips dur/dens; ghips dentar special/cu duritate/densitate ridicata Cosmin Lupei 1
15:03 May 5 '08 ^ plunge-cut mandrel tija tubulara Thomas Tolnai 1
20:25 Jan 26 '08 ^ abfraction abfracţie Misu 1
13:45 Jan 26 '08 ^ pitch, roll and/or yaw distorsion abatere prin rotaţia în jurul unei axe transversale, longitudinale şi/sau verticale Misu 1
05:50 Nov 9 '07 ^ Resorbable Blast Texturing Surface texturizare prin sablare cu material resorbabil Luminita Fundatureanu 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy