ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:08 Nov 11 English to Romanian
Medical: Health C...
care-seeking îngrijire dorothyy 1
18:33 Sep 30 ^ burnout schwarzit 3
06:22 Sep 24 ^ clinical setting mediu clinic George Blum 2
13:43 Sep 21 ^ health officials Oficialii din Sănătate/Oficialii din Ministerul Sănătăţii schwarzit 1
11:28 Sep 17 ^ Non-PRO: endpoints (from test/homework) ioana brad 1
21:06 Sep 9 ^ aid group grup de suport / grup de sprijin schwarzit 2
18:30 Sep 9 ^ Red Crescent Societies Societati de Semiluna Rosie schwarzit 1
08:42 Aug 19 ^ track drivers cristinarai 1
13:36 Aug 12 ^ Resettlement application Diana Loznean 2
12:29 Aug 12 ^ out-reach settings structuri bazate pe munca în teritoriu/de teren/ambulatoriale Diana Loznean 2
12:02 Aug 12 ^ Waiver of grounds of Excludability derogare de la interdictia intrarii/ ramanerii pe teritoriul unei tari Diana Loznean 2
15:49 Aug 3 ^ Congeners congeneri Alina - Maria Chiteala 2
13:04 Jul 12 ^ epidemiological advantages superioritatea / avantajele d.p.d.v. epidemiologic Elena-Simona Craciun 2
17:44 Jul 11 ^ S. pneumonia non-susceptibility Streptococcus pneumoniae rezistent la penicilina Elena-Simona Craciun 2
08:44 Jun 26 ^ DOT supporters cristinarai 2
14:31 May 30 ^ signalling substance substante ( sau molecule) semnalizatoare Lavinia Pirlog 3
09:06 May 30 ^ low mood demoralizare Lavinia Pirlog 3
12:13 May 28 ^ Managed Care Formulary Protocol de ingrijire dirijata Carmen Balan 3
12:42 Jan 16 ^ thrombotic thrombocytopenic purpura purpura trombotică trombocitopenică alexhill 3
19:32 Dec 30 '08 ^ Sector and Strategy Review analiza şi planificare strategică sectoriala dorothyy 1
19:03 Dec 30 '08 ^ vision paper viziune dorothyy 4
18:41 Dec 26 '08 ^ non-publicly owned health care facilities unităţi/structuri medicale care nu aparţin domeniului public dorothyy 1
09:52 Dec 24 '08 ^ Health Metrics Network Health Metrics Network cristinarai 1
08:37 Dec 21 '08 ^ day care îngrijire de zi cristinarai 2
14:52 Dec 20 '08 ^ structural perverse incentives stimulente in/pe directii gresite/stimuleaza in directii dorothyy 1
14:13 Dec 20 '08 ^ inputs volumes dorothyy 0
12:07 Dec 18 '08 ^ nonregular partner partener ocazional dorothyy 1
12:06 Dec 18 '08 ^ rather than projections as more robust dorothyy 0
11:27 Dec 18 '08 ^ sources surse dorothyy 2
16:19 Dec 17 '08 ^ Breast tumour l.d-condition after operation matei 4
07:33 Dec 17 '08 ^ non-services entitlements dorothyy 2
07:07 Dec 17 '08 ^ peripheral family medicine centres dorothyy 2
06:56 Dec 17 '08 ^ service product produs constand in prestare de servicii dorothyy 1
08:41 Dec 16 '08 ^ colleague education dorothyy 1
14:03 Dec 15 '08 ^ status and charter statutul juridic şi regulamentul dorothyy 1
12:31 Dec 13 '08 ^ cover the bulk a acoperi/suplini majoritatea... dorothyy 1
08:26 Dec 10 '08 ^ family medicine practices dorothyy 2
19:04 Dec 8 '08 ^ ownership and commitment Dreptul de proprietate şi Angajament(e) cristinarai 1
10:04 Dec 8 '08 ^ formulation study dorothyy 1
09:31 Dec 7 '08 ^ State Chief Sanitary Doctor dorothyy 0
09:31 Dec 7 '08 ^ Equity and Vulnerable Adolescences Health projects proiecte pentru echitate şi sănătatea adolescenţilor vulnerabili dorothyy 1
21:02 Dec 4 '08 ^ zero-based budget models dorothyy 2
21:00 Dec 4 '08 ^ untargeted budget support dorothyy 1
20:57 Dec 4 '08 ^ Medium Term Expenditure Frameworks cadrul de cheltuieli pe termen mediu dorothyy 1
20:42 Dec 3 '08 ^ public procurement audit auditul achizițiilor publice dorothyy 1
20:29 Dec 3 '08 ^ decisional bodies organe de decizie dorothyy 3
20:26 Dec 3 '08 ^ "gender blindness" dorothyy 2
19:25 Dec 3 '08 ^ CNAM dorothyy 1
19:22 Dec 3 '08 ^ National Healthcareer Association(NHA) dorothyy 2
19:15 Dec 3 '08 ^ health indicators process procesul de inregistrare a indicatorilor de sanatate cristinarai 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: