clinica universitara/ spital universitar
Explanation:
http://fds.oup.com/www.oup.co.uk/pdf/0-19-851072-1.pdf
ART. 20
Întreaga activitate de învăţământ, asistenţa medicală şi cercetare este condusă de seful clinicii. Acesta este, de drept, cadrul didactic cu cel mai înalt titlu universitar, profesor sau conferenţiar din clinica respectivă. Acesta nu poate fi cadru didactic consultant.
În cazul în care mai multe cadre didactice îndeplinesc condiţia prevăzută la alin. 1, în aceeasi clinică universitară, desemnarea sefului clinicii se face de către consiliul facultăţii, se confirmă de senatul universităţii şi se aprobă prin ordin al ministrului sănătăţii.
Secţiile din aceeasi clinica universitară sunt conduse de sefii secţiilor, desemnaţi, dintre cadrele didactice cu funcţie de predare, de către consiliul facultăţii (în funcţie de titlul didactic), confirmaţi de senatul universităţii şi numiţi prin ordin al ministrului sănătăţii. Sefii secţiilor asigură şi răspund de organizarea activităţii de asistenţă medicală din secţie, sub conducerea sefului clinicii.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minute (2009-09-24 06:58:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.132/search?q=cache:eA_n-NmcG-AJ:www2.cmb.r...
| cezara lucas
Romania
Local time: 18:33
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 21
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5
