KudoZ home » English to Romanian » Medical: Health Care

power calculations

Romanian translation: calculul/estimările puterii statistice

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	power calculations
Romanian translation:	calculul/estimările puterii statistice
Entered by:	Cosmin Roman-Tarciniu

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:49 Apr 7, 2011

English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Clinical trials/statistics

English term or phrase: power calculations

Power calculations: these are based on a high risk dataset of 2400 women with a prevalence of preeclampsia of 15%.

Apare în descrierea unui studiu clinic.
Mulţumesc!

A fost tradus în spaniolă:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_general...

Cosmin Roman-Tarciniu KudoZ activity Questions: 23 (2 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 43 Romania
Local time: 18:34

calculul/estimările puterii statistice

Explanation:
Puterea statistica este probabilitatea de a obtine rezultate semnificative statistic. Cu cat puterea statistica este mai mare cu atat probabilitatea de a obtine un rezultat semnificativ statistic este mai mare.
http://www.psihologietm.ro/download/membrii//Help/pstatistic...

--------------------------------------------------
Note added at 6 minute (2011-04-07 16:55:48 GMT)
--------------------------------------------------

Un articol interesant:

http://www.stetoscop.ro/arhiva/2006/49/medicinabazatapedovez...

Selected response from:

Mihaela Petrican
Italy
Local time: 17:34

Grading comment

Mulţumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

calculul/estimările puterii statistice

Mihaela Petrican

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +4

calculul/estimările puterii statistice

Mihaela Petrican
Italy
Local time: 17:34
Specializes in field
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 251

Grading comment

Mulţumesc!

Notes to answerer

Asker: Mulţumesc mult! Şi mulţumesc şi pentru articol. Dr. Băicuş are o carte cu acelaşi titlu (ca articolul), cu informaţii esenţiale pentru oricine vrea să înţeleagă un studiu clinic.

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Apr 7, 2011 - Changes made by Mihaela Petrican:
Language pair	Romanian to English => English to Romanian

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

power calculations

Romanian translation: calculul/estimările puterii statistice

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

power calculations

Romanian translation: calculul/estimările puterii statistice

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.