GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:03 Jun 26, 2007 |
English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonia Toth Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | semnul Laseque |
|
semnul Laseque Explanation: Semnul Laseque Sau „testul ridicării membrului inferior întins” http://www.topmasaj.ro/download/afect16.doc Examinând bolnavul în decubit dorsal se constată prezenţa semnului Laseque (ridicarea membrului inferior întins provoacă o durere vie a coapsei şi a gambei); prin această manevră se realizează o elongaţie a nervului sciatic. http://www.clinicalevidence.com/ceweb/conditions/msd/1118/11... Coloana vertebrală : testul Kendall si Mc Creary; testul ridicării active a ambelor membre inferioare din D.V.; semnul Laseque http://www.fuko.ro/books/kinetoterapie.pdf Laseque (straight leg raise) was noted as positive bilaterally. http://www.state.nj.us/banking/aaa/data/18z6001490902.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2007-06-26 20:38:29 GMT) -------------------------------------------------- -semnul Laseque->pacient in decubit dorsal,ridica membrul inferior intins http://www.preferatele.com/docs/medicina/7/suferinta-coloane... sau „manevra Laseque” , testul (manevra) respectivă duce la semnul Laseque http://www.umft.ro/ssmt/files/227.pdf -pg.20 din doc. |
| |
Grading comment
| ||