GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:42 Aug 26, 2008 |
English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emina Popovici Sweden Local time: 03:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | olivă |
| ||
4 +1 | Proteza intraauriculara |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Proteza intraauriculara Explanation: Protezele retroauriculare au o piesa care se introduce in ureche: oliva (vezi figura) - acesta este individuala si se executa dupa un mulaj al urechii respective. Protezele intraauriculare sunt indicate in cazul unor scaderi mai mici de auz. Ele sunt executate tot dupa un mulaj. Dupa dimensiuni si amplasare ele pot fi complet in ureche (invizibile) sau putin vizibile la suprafata pavilionului urechii. Reference: http://www.hipoacuzie.info/aparate_auditive.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
olivă Explanation: Sunt aproape sigură că e olivă. Copilul unei prietene de-ale mele poartă proteză auditivă şi chestia aceea care vine în ureche se numeşte olivă. Mi se pare că este făcută dintr-un fel de silicon. Vezi şi link-ul de mai jos, este destul de edificator. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-08-26 19:04:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ultimateears.com/resource-guide/ear-molds.html -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-08-26 19:07:23 GMT) -------------------------------------------------- Uite aici este explicat pe româneşte: http://www.audionova.ro/ce_este_aparatul_auditiv.php Reference: http://www.hear-it.org/page.dsp?page=1248 |
| |