ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Romanian » Medical (general)

Single Honours


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:46 Oct 26, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Medical (general) / University
English term or phrase: Single Honours
Course: Single Honours Human Nutrition

Curs: Nutritie Umana - Single Honours

Exista vreo traducere pentru "Single Honours"?

Poate exista cineva care a studiat in UK si poate sa ma ajute.

Multumesc!
janoo
Romania
Local time: 21:46


Summary of answers provided
5Curs cu materie de studiu unică
Cordus Iulia


Discussion entries: 4





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
single honours
Curs cu materie de studiu unică


Explanation:
single honours [uncountable]
a university degree course in Britain in which you study only one main subject

Example sentence(s):
  • Joint honours degrees have higher requirements for entry than a single honours degree, requiring the approval of both departments concerned.

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Honours
Cordus Iulia
Romania
Local time: 21:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  toma_cristina: doar una principală, nu unică (only one subject)
23 mins
  -> Hei, ai dreptate! Atunci poate fi Curs cu specializare unica. Daca ma gandesc la mine, m-am specializat pe engleza-franceza, dar am avut multe cursuri de umplutura.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy