sleep apnea
Romanian translation: accese de apnee în timpul somnului
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 May 23, 2004 |
| English to Romanian translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / pulmonary | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Iulia Matei Local time: 08:40 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | accese de apnee în timpul somnului |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4accese de apnee în timpul somnului Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-05-23 22:21:07 GMT) -------------------------------------------------- ... sau, **moartea subită a copilului**. Depinde de context. Cuvantul syndrome, sleep apnea Sensuri \"moarte în leagăn\" **moarte subită a sugarului** **sindrom de apnee în timpul somnului** sindrom de moarte subită a unui copii aparent sănătos -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2004-05-23 22:24:55 GMT) -------------------------------------------------- ... hepatice grave, dereglări ale coordonării mişcărilor (ataxie), deprimări respiratorii grave (***apnee în timpul somnului***, insuficienţă respiratorie ... www.computergames.ro/forum/showthread/t-58112.html -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2004-05-23 22:25:57 GMT) -------------------------------------------------- ... hepatice grave, dereglări ale coordonării mişcărilor (ataxie), deprimări respiratorii grave (***apnee în timpul somnului***, insuficienţă respiratorie ... www.computergames.ro/forum/showthread/t-58112.html |
| |
Grading comment
| ||
