Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / generator endotermic | | English term or phrase: regenerative blower | | A regenerative blower supplies the required flow of air, which passes through an air orifice. |
| Aura CherechesKudoZ activityQuestions: 293 ( 7 open) ( 1 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 43
| Local time: 21:47
|
| | Suflanta cu canale laterale | Explanation:
Regenerative blowers are also called side channel blowers or ring compressors, terms that refer more to their physical construction...
http://www.pneumaticsonline.com/Articles/fpzregenblowers.htm...
The centrifugal double
staged blowers, with high-speed and impellers with back curvature blades, presents many advantages, for analyzed dimensional types, comparing with the positive displacement blowers or lateral channel
blowers (regenerative blowers)...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:lLTJRhc...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:lLTJRhc...
http://www.casesigradini.ro/firme/f1/4553/SC-TEKRA-TRADING-S...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-29 12:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
RO - Se observa ca suflantele centrifuge bietajate, cu turatie ridicata, avand rotoare cu palete curbate înapoi prezinta mai multe avantaje, pentru tipodimesiunile considerate, decat cele volumice sau <B>cele cu canale laterale </B>...
EN- The centrifugal double staged blowers, with high-speed and impellers with back curvature blades, presents many advantages, for analyzed dimensional types, comparing with the positive displacement blowers or lateral channel blowers (<B>regenerative blowers</B>)... |
| Selected response from:
  Claudia Coja
Local time: 20:47
| Grading comment Multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +3 Suflanta cu canale laterale
Explanation:
Regenerative blowers are also called side channel blowers or ring compressors, terms that refer more to their physical construction...
http://www.pneumaticsonline.com/Articles/fpzregenblowers.htm...
The centrifugal double
staged blowers, with high-speed and impellers with back curvature blades, presents many advantages, for analyzed dimensional types, comparing with the positive displacement blowers or lateral channel
blowers (regenerative blowers)...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:lLTJRhc...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:lLTJRhc...
http://www.casesigradini.ro/firme/f1/4553/SC-TEKRA-TRADING-S...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-29 12:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
RO - Se observa ca suflantele centrifuge bietajate, cu turatie ridicata, avand rotoare cu palete curbate înapoi prezinta mai multe avantaje, pentru tipodimesiunile considerate, decat cele volumice sau <B>cele cu canale laterale </B>...
EN- The centrifugal double staged blowers, with high-speed and impellers with back curvature blades, presents many advantages, for analyzed dimensional types, comparing with the positive displacement blowers or lateral channel blowers (<B>regenerative blowers</B>)...
| Claudia Coja
Local time: 20:47
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 11
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
